[ Star Wars Books ]

[Star Wars Books RSS Feed][Star Wars Books Twitter][Like Star Wars Books on Facebook]
Page updated: 14th March 2013

Search
[Home]
[A Guide to using Star Wars Books]
[Articles and Features]
[Release Schedule]
[Timeline]
[The Old Republic]
[Rise of the Empire]
[The Clone Wars]
[The Rebellion]
[The New Republic]
[The New Jedi Order]
[The Legacy of the Force]
[Fate of the Jedi]
[Infinities Books]
[Book Reviews]
[Children's Books]
[Audio Books]
[Reviews]
[Sop4...]
[Site Updates]
[Links]
[Contact Us]
[] Bookmark and Share

advertisement
[ Star Wars Books (www.SWBooks.co.uk) banner ]
French language graphic novels.

French language translation of Dark Horse Comics' material has seen a steady growth in the last decade as French publisher Delcourt[External site - opens in a new window/tab] has been releasing more graphic novels that include translations of both current comic book series such as Knights of the Old Republic and Legacy as well as older material like Tales of the Jedi and X-Wing: Rogue Squadron.

For more information regarding French language graphic novels including some graphic novel editions not listed here as well as published French language comic books and their release dates, Star Wars Books &Comics recommends Star Wars Universe.com[External site - opens in a new window/tab] (Star Wars Books & Comics is not responsible for the content of external sites).
La genèse des Jedi (Dawn of the Jedi)
Published 2013. Reprint of Force Storm.
[ La genèse des Jedi 1. L'éveil de la Force ]
[enlarge cover]      
1. L'éveil de la Force      
Agent de l'empire (Agent of the Empire)
Published 2012 - present day. Reprints of Iron Eclipse and Hard Targets.
[Agent de l'empire 1: Projet Éclipse]
[enlarge cover]      
1. Projet Éclipse 2 : Nouvelles cibles      
L'Ordre Jedi (Jedi)
Published 2011. Delcourt are unable to reprint Dark Horse Comics' new series Jedi under the series banner title Jedi because since 2008 they have been reprinting stories from Dark Horse Comics' older Star Wars (Ongoing) series under their own series banner title Jedi. Thus any reprints from Dark Horse Comics' new series required a new series banner, hence L'Ordre Jedi - literally The Jedi Order.
Reprint of The Dark Side as Le Destin de Xanatos.
[ L'Ordre Jedi 1. Le Destin de Xanatos ]
[enlarge cover]      
1. Le Destin de Xanatos      
The Old Republic
Published 2011-2012. Reprints of Blood of the Empire and The Lost Suns.
[ The Old Republic 1. Le Sang de l'empire ] [ The Old Republic 2. Soleils Perdus ]
[enlarge cover]      
1. Le Sang de l'empire 2. Soleils Perdus      
Chevalier Errant (Knight Errant)
Published 2011 - 2013. Reprints of Aflame, Deluge and Escape.
[ Chevalier Errant 1. Ignition ] [ Chevalier Errant 2. Déluge ] [ Chevalier Errant 3. Evasion ]
[enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]      
1. Ignition 2. Déluge 3. Evasion      
Invasion
Published 2010 - present day. Reprints of Refugees, Rescues and Revelations.
[ Invasion 1 - Réfugiés ] [ Invasion 2 - Rescapés ] [ Invasion 2 - Vérités ]
[enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]      
1. Réfugiés 2. Rescapés 3. Vérités      
Vector
Published 2009. Reprints of Vector: Volume 1 and Vector: Volume 2 spread over three volumes.
[Vector 1] [Vector 2] [Vector 3]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]      
Vector 1   Vector 2   Vector 3      
La Légende des Jedi (Tales of the Jedi)
Published 2007-2009. Reprints of The Golden Age of the Sith, The Fall of the Sith Empire, Knights of the Old Republic / The Freedon Nadd Uprising, Dark Lords of the Sith, The Sith War and Redemption.
[La Légende des Jedi 1. L'Âge d'or des Sith] [La Légende des Jedi 2. La Chute des Sith] [La Légende des Jedi 3. Le Sacre de Freedon Nadd] [La Légende des Jedi 4. Les Seigneurs des Sith] [La Légende des Jedi 5. La Guerre des Sith] [La Légende des Jedi 6. Rédemption]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. L'Âge d'or des Sith   2. La Chute des Sith   3. Le Sacre de Freedon Nadd   4. Les Seigneurs des Sith   5. La Guerre des Sith   6. Rédemption
The Clone Wars Aventures / Mission (The Clone Wars Adventures / Missions)
Published 2008-present day. Reprints of Shipyards of Doom, Crash Course, The Wind Raiders of Taloraan, The Colossus of Destiny, Deadly Hands of Shon-Ju, The Starcrusher Trap, Slaves of the Republic, In Service of the Republic and Hero of the Confederacy.
[The Clone Wars Aventures 1. Les Chantiers de la destruction] [The Clone Wars Aventures 2. Point d'impact] [The Clone Wars Aventures 3. Les Cavaliers de Taloraan] [The Clone Wars Aventures 4. Le Colosse de Simocadia] [The Clone Wars Aventures 5. L'Étreinte de Shon-Ju] [The Clone Wars Aventures 6. Le Destructeur D'étoiles]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover] [enlarge cover]   [enlarge cover]
The Clone Wars Aventures 1. Les Chantiers de la destruction   The Clone Wars Aventures 2. Point d'impact   The Clone Wars Aventures 3. Les Cavaliers de Taloraan   The Clone Wars Aventures 4. Le Colosse de Simocadia The Clone Wars Aventures 5. L'Étreinte de Shon-Ju   The Clone Wars Aventures 6. Le Destructeur D'étoiles
 
[The Clone Wars - Mission 1. Esclaves de la République] [The Clone Wars - Mission 2. Au Service de la République] [The Clone Wars - Mission 3. Héros de la Confédération] [ The Clone Wars - Mission 4. Étranges Alliances ]
[enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]
The Clone Wars - Mission 1. Esclaves de la République The Clone Wars - Mission 2. Au Service de la République The Clone Wars - Mission 3. Héros de la Confédération The Clone Wars - Mission 4. Étranges Alliances
The Le Pouvoir de la Force (The Force Unleashed)
Published 2008 & 2010. Reprints of The Force Unleashed and The Force Unleashed II.
[Le Pouvoir de la Force] [Le Pouvoir de la Force II]
[enlarge cover] [enlarge cover]    
Le Pouvoir de la Force Le Pouvoir de la Force II    
Legacy
Published 2007-2011. Reprints of Broken, Shards, Claws of the Dragon, Alliance, The Hidden Temple, Storms, Tatooine, Monster, Extremes and War. It excludes Vector storyline.
[Legacy 1. Anéanti] [Legacy 2. Question de confiance] [Legacy 3. Les Griffes du dragon] [Legacy 4. Indomptable] [Legacy 5. Loyauté] [Legacy 6. Renegat]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. Anéanti   2. Question de confiance   3. Les Griffes du dragon   4. Indomptable   5. Loyauté   6. Renegat
 
[Legacy 7. Tatooine] [Legacy 8. Monstre] [Legacy 9. Le Destin de Cade] [Legacy 10. Guerre Totale]
[enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]
7. Tatooine 8. Monstre 9. Le Destin de Cade 10. Guerre Totale
Chevaliers de l'Ancienne République (Knights of the Old Republic)
Published 2007-2012. Reprints of Commencement, Flashpoint, Days of Fear, Nights of Anger, Daze of Hate, Knights of Suffering, Vindication, Dueling Ambitions, Destroyer, Demon and War. It excludes Vector storyline.
[Chevaliers de l'Ancienne République 1. Il y a bien longtemps...] [Chevaliers de l'Ancienne République 2. Ultime Recours] [Chevaliers de l'Ancienne République 3. Au coeur de la peur] [Chevaliers de l'Ancienne République 4. L'Invasion de Taris] [Chevaliers de l'Ancienne République 5. Sans pitié !] [Chevaliers de l'Ancienne République 6. Ambitions contrariées]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. Il y a bien longtemps...   2. Ultime Recours   3. Au coeur de la peur   4. L'Invasion de Taris   5. Sans pitié !   6. Ambitions contrariées
 
[Chevaliers de l'Ancienne République 7. La Destructrice] [Chevaliers de l'Ancienne République 8. Démon] [Chevaliers de l'Ancienne République 9. Le Dernier Combat]
[enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]
7. La Destructrice 8. Démon 9. Le Dernier Combat
Rébellion (Rebellion & Empire)
Published 2007-2009. This collection collates Janek "Tank" Sunbar's story into one coherent story arc. Combining stories from Empire comic series published as Volume 3: The Imperial Perspective, Volume 6: In the Footsteps of their Fathers and Volume 7: The Wrong Side of the War; plus the three Rebellion comic series collections: Volume 1: My Brother, My Enemy; Volume 2: The Ahakista Gambit and Volume 3: Small Victories. 
[Rébellion 1. Jusqu'au dernier !] [Rébellion 2. Échos du passé] [Rébellion 3. Du mauvais côté] [Rébellion 4. Mon frère, mon ennemi] [Rébellion 5. Le Sacrifice d'Ahakista] [Rébellion 6. Petites Victoires]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. Jusqu'au dernier!   2. Échos du passé   3. Du mauvais côté   4. Mon frère, mon ennemi   5. Le Sacrifice d'Ahakista   6. Petites Victoires
Infinities
Published 2007-2010. Reprints of Infinites: A New Hope, Infinities: The Empire Strikes Back and Infinities: Return of the Jedi.
[Infinities 1. Un nouvel espoir] [Infinities 2. L'Empire contre-attaque] [Infinities 3. Le Retour du jedi]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]      
1. Un nouvel espoir   2. L'Empire contre-attaque   3. Le Retour du jedi      
Dark Times
Published 2007-present day. Reprints of The Path to Nowhere, Parallels, Blue Harvest and Out of the Wilderness.
[Dark Times 1. L'Âge sombre] [Dark Times 2. Parallèles] [Dark Times 3. Blue Harvest] [Dark Times 4. Traversée du Désert]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]    
1. L'Âge sombre   2. Parallèles   3. Blue Harvest   4. Traversée du Désert    
X-Wing Rogue Squadron
Published 2006-2012. Ongoing collection collating X-Wing Rogue Squadron comics in chronological order just as X-Wing Omnibus collection did with the inclusion of Darklighter story.
[X-Wing Rogue Squadron 1. Rogue Leader] [X-Wing Rogue Squadron 2. Darklighter] [X-Wing Rogue Squadron 3. Opposition rebelle] [X-Wing Rogue Squadron 4. Le Dossier fantôme] [X-Wing Rogue Squadron 5. Bataille sur Tatooine] [X-Wing Rogue Squadron 6. Princesse et guerrière]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. Rogue Leader   2. Darklighter   3. Opposition rebelle   4. Le Dossier fantôme   5. Bataille sur Tatooine   6. Princesse et guerrière
[X-Wing Rogue Squadron 7. Requiem pour un pilote] [X-Wing Rogue Squadron 8. Fidèle à l'empire] [X-Wing Rogue Squadron 9. Dette de sang] [X-Wing Rogue Squadron 10. Mascarade] [X-Wing Rogue Squadron 11. Fin de Mission]
[enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]
7. Requiem pour un pilote 8. Fidèle à l'empire 9. Dette de sang 10. Mascarade 11. Fin De Mission
Nouvelle République (The New Republic)
Published 2006-2007. Reprints of Jedy Academy: Leviathan, Union and Chewbacca.
[Nouvelle République 1. Jedi Academy] [Nouvelle République 2. Union] [Nouvelle République 3. Chewbacca]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]      
1. Jedi Academy   2. Union   3. Chewbacca      
L'Empire Écarlate (Crimson Empire)
Published 2006. 
[L'Empire Écarlate 1. Trahison] [L'Empire Écarlate 2. Héritage]
[enlarge cover]   [enlarge cover]        
1. Trahison   2. Héritage        
L'Empire des ténèbres (Dark Empire)
Published 2006. Reprints of Dark Empire, Dark Empire II and Empire's End.
[L'Empire des ténèbres 1. La Résurrection de l'Empereur] [L'Empire des ténèbres 2. Le Destin de la galaxie] [L'Empire des ténèbres 3. La Fin de l'Empire]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]      
1. La Résurrection de l'Empereur   2. Le Destin de la galaxie   3. La Fin de l'Empire      
Les Ombres de l'Empire (Shadows of the Empire)
Published 2006 and 2011. Reprints of Shadows of the Empire and Shadows of the Empire: Evolution.
[Les Ombres de l'Empire] [Les Ombres de l'Empire: II Evolution]
[enlarge cover]   [enlarge cover]        
Les Ombres de l'Empire   Les Ombres de l'Empire II: Evolution        
Clone Wars Épisodes (Clone Wars Adventures)
Published 2005-2008. Reprints of Clone Wars Adventures. 
[Clone Wars Épisodes 01. Heavy Metal Jedi] [Clone Wars Épisodes 02. L'Aventure des Jedi] [Clone Wars Épisodes 03. Un Jedi pour une bataille] [Clone Wars Épisodes 04. À vos ordres !] [Clone Wars Épisodes 05. Jedi en danger !] [Clone Wars Épisodes 06. La Chute des Jedi]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. Heavy Metal Jedi   2. L'Aventure des Jedi   3. Un Jedi pour une bataille   4. À vos ordres !   5. Jedi en danger !   6. La Chute des Jedi
[Clone Wars Épisodes 07. Jedi sans peur] [Clone Wars Épisodes 08. Tueurs de Jedi] [Clone Wars Épisodes 09. Pas d'issue pour les Jedi] [Clone Wars Épisodes 10. Jedi, clones et droïdes]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]    
7. Jedi sans peur   8. Tueurs de Jedi   9. Pas d'issue pour les Jedi   10. Jedi, clones et droïdes    
Le cycle de Thrawn (The Thrawn Trilogy)
Published 2005 and 2012. Collecting Mike Baron's adaptation of Timothy Zahn's Thrawn trilogy: Heir to the Empire, Dark Force Rising and The Last Command as well as The Thrawn Trilogy collection.
[Le cycle de Thrawn. 1.1 L'heritier de L'empire] [Le cycle de Thrawn. 1.2 L'heritier de L'empire] [Le cycle de Thrawn. 2. La Battaille des Jedi] [Le cycle de Thrawn. 3.1 L'ultime Commandement] [Le cycle de Thrawn. 3.2 L'ultime Commandement] [Le cycle de Thrawn. Intégrale]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1.1 L'heritier de L'empire   1.2 L'heritier de L'empire   2. La Battaille des Jedi   3.1 L'ultime Commandement   3.2 L'ultime Commandement   Intégrale
Clone Wars
Published 2004-2006. 
[Clone Wars 1. La Défense de Kamino] [Clone Wars 2. Victoires & Sacrifices] [Clone Wars 3. Dernier Combat sur Jabiim] [Clone Wars 4. Lumière et Ténèbres] [Clone Wars 5. Les Meilleures Lames] [Clone Wars 6. Démonstration de Force]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. La Défense de Kamino   2. Victoires & Sacrifices   3. Dernier Combat sur Jabiim   4. Lumière et Ténèbres   5. Les Meilleures Lames   6. Démonstration de Force
[Clone Wars 7. Les Cuirrassés de Rendili] [Clone Wars 8. Obsession] [Clone Wars 9. Le Siège de Saleucami] [Clone Wars 10. Épilogue]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]    
7. Les Cuirrassés de Rendili   8. Obsession   9. Le Siège de Saleucami   10. Épilogue
    
Jedi
Published 2003-present day. This seven volume series collects the Quinlan Vos stories Twilight, Darkness, Rite of Passage, The Stark Hyperspace War and Infinity's End; plus the two Qui-Gon & Obi-Wan stories, Last Stand on Ord Mantell and The Aurorient Express; as well as Nomad. 
[Jedi 1. La Mémoire de Quinlan Vos (first edition)] [Jedi 1. La Mémoire de Quinlan Vos] [Jedi 2. Quinlan Vos contre ses démons (first edition)] [Jedi 2. Quinlan Vos contre ses démons] [Jedi 3. Rite de passage (first edition)] [Jedi 3. Rite de passage]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. La Mémoire de Quinlan Vos
(first edition)		   1. La Mémoire de Quinlan Vos   2. Quinlan Vos contre ses démons
(first edition)		   2. Quinlan Vos contre ses démons   3. Rite de passage
(first edition)		   3. Rite de passage
[Jedi 4. La Guerre de Stark] [Jedi 5. Au Bout de l'infini] [Jedi 6. Qui-Gon et Obi-Wan] [Jedi 7. Nomade] [Jedi 8. Ki-Adi Mundi]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]  
4. La Guerre de Stark   5. Au Bout de l'infini   6. Qui-Gon et Obi-Wan   7. Nomade   8. Ki-Adi Mundi  
Le Côté obscur (The Dark Side)
Published 2002-present day. This ongoing collection features stories from the dark side of Star Wars including Darth Maul, Vader's Quest, The Hunt for Aurra Sing and Jedi vs. Sith.
[Le Côté obscur 01. Jango Fett & Zam Wesell (first edition)] [Le Côté obscur 01. Jango Fett & Zam Wesell] [Le Côté obscur 02. Dark Maul (first edition)] [Le Côté obscur 02. Dark Maul] [Le Côté obscur 03. La Quête de Vador (first edition)] [Le Côté obscur 03. La Quête de Vador]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
1. Jango Fett & Zam Wesell
(first edition)		   1. Jango Fett & Zam Wesell   2. Dark Maul
(first edition)		   2. Dark Maul   3. La Quête de Vador
(first edition)		   3. La Quête de Vador
[Le Côté obscur 04. Général Grievous] [Le Côté obscur 05. Le Destin de Dark Vador] [Le Côté obscur 06. Mara Jade] [Le Côté obscur 07. Boba Fett] [Le Côté obscur 08. Aurra Sing] [Le Côté obscur 09. Dark Bane]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]
4. Général Grievous   5. Le Destin de Dark Vador   6. Mara Jade   7. Boba Fett   8. Aurra Sing   9. Dark Bane
[Le Côté obscur 10. La Ballade de Jango Fett] [Le Côté obscur 10. Dark Vador - Trahison] [Le Côté Obscur 12. Dark Vador - Mission Fatale] [ Le Côté obscur 13. Dark Maul - Peine de mort ]
[enlarge cover]   [enlarge cover] [enlarge cover] [enlarge cover]
10. La Ballade de Jango Fett   11. Dark Vador - Trahison 11. Dark Vador - Mission Fatale 13. Dark Maul - Peine de Mort
Star Wars
Published 1998-2004. Reprints of the comic adaptations of the six films.
[Épisode I. La Menace Fantôme] [Épisode II. L'Attaque des Clones] [Épisode III. La Revanche des Sith] [Épisode IV] [Épisode V. L'Empire contre-attaque] [Épisode VI. Le Retour du Jedi]
[enlarge cover]   [enlarge cover]   [enlarge cover]     [enlarge cover]   [enlarge cover]
Épisode I. La Menace Fantôme   Épisode II. L'Attaque des Clones   Épisode III. La Revanche des Sith   Épisode IV. Un Nouvel Espoir   Épisode V. L'Empire Contre-attaque   Épisode VI. Le Retour du Jedi

advertisement

[ www.swbooks.co.uk ]

Privacy Policy | Disclaimer | Contact | Print this page